- · 《当代音乐》栏目设置[05/29]
- · 《当代音乐》数据库收录[05/29]
- · 《当代音乐》收稿方向[05/29]
- · 《当代音乐》投稿方式[05/29]
- · 《当代音乐》征稿要求[05/29]
- · 《当代音乐》刊物宗旨[05/29]
来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。 一、投稿方式： 1、 请从 我刊官网 直接投稿 。 2、 请 从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。 二、稿件著作权： 1、 投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、 投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、 投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、 投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、 投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、 第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、 投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。
通过音乐让世界了解中国
作者:网站采编关键词:
摘要：来源：人民网-人民日报海外版 深圳大学国际合唱团成员录制了MV《不忘初心》。照片由沉文协提供 北京理工大学孟加拉学生陶天伟可以参与云快乐与合唱活动。图为桃田在录歌。 中央
来源：人民网-人民日报海外版
深圳大学国际合唱团成员录制了MV《不忘初心》。照片由沉文协提供
北京理工大学孟加拉学生陶天伟可以参与云快乐与合唱活动。图为桃田在录歌。
中央财经大学巴西学生永思元说：“亲身体验中国已经完全超出了我的预期。在中国留学是一次非常独特和令人兴奋的经历。”图为永思源录制一首歌。
沉文燮来自深圳大学的韩国学生，中国留学生云合唱MV的发起人。图为沉文燮正在录制一首歌。
《渴望你对幸福的渴望，你的幸福……”日前，由留学生自发发起、教育部留学生服务中心联合出品的来华留学生云合唱MV《不忘初心》，
该活动于今年3月启动，经过评选，共有36名国际学生参加合唱团，他们来自中国20所大学和23个国家，分布在不同的城市，甚至有些学生是因为疫情，原因还是在海外。
据主办方相关负责人介绍，为了让MV有最好的呈现效果，国际学生对歌曲的创作背景和内涵有深入的了解，以及积极学习他们在线演唱的部分的歌曲和练习。纯中文发音。 “来自多个国家的‘云’学子合唱《不忘初心》，展现了当代来华留学生对中国政治、经济、社会生活伟大成就的深刻理解，也是深厚的情谊。国际青年学生对中国发展理念的回应。”
音乐是沟通的桥梁
沉文燮，目前在中国经济特区攻读理论经济学博士学位深圳大学区域研究中心，来自韩国，是Yun Chorus的来华留学生MV。事件的发起者。
作为深圳大学国际合唱团的创始人，《不忘初心》并不是沉文协录制的第一部作品。 “今年是中国共产党成立100周年，我们想录制一首歌表达我们的祝福。第一选择是《我爱你中国》。后来深圳国际交流学校的老师大学提到了合唱团2019年的主打歌——《不要忘记第一颗心》，反响很好，所以决定录制这首歌。”沉文燮说，因为合唱团之前已经推送过这首歌，为了为了让观众有耳目一新的感觉，他们尝试改编这首歌，“希望更多人一起唱。”
事实证明，沉文燮的改编是非常成功的。虽然当初排练这首歌的时候”，他担心大家能不能学会。“这是一首6部分的歌，唱起来难度很大。”沉文燮说，“但我发现参加的学生都很努力，最后的结果是也很好。”
旋律优美，值得一提认为歌手的中文发音很标准。据沉文协介绍，歌手们都学过汉语，有的在中国呆了两年，有的在中国呆了五年。他从2010年开始在中国学习汉语，在中国已经10多年了。 “刚来中国的时候，我一个字都不会说中文，连点菜都不敢。一是菜的英文名翻译不准确，一是无法判断是什么菜。菜名是口水鸡，夫妻肺片等等。”
在中国的这10年，沉文燮感受到了中国人的友善。 “我非常喜欢音乐，喜欢和大家一起唱歌。我在学校开始组建国际合唱团。团队组建后，工作并不轻松，有时觉得很累，但身边的老师和同学一直鼓励我。是他们。帮助，让我坚持到现在。”他说。
与来自世界各地的朋友一起唱歌、谈论音乐、录制作品，是沉文协最开心的事情，因为在他看来，“音乐无国界是最好的沟通桥梁之一。唱歌是向世界介绍中国的好方法。”
感受中国和中国的魅力
来自巴西的永思源是MV《不要忘掉初心”。目前就读于中央财经大学中文国际教育专业。
谈起参加MV的初衷，他说：“对我来说，这首歌让我想起中国是如何欢迎我、支持我、关心我的。确实，和我一样。留学生在中国度过的时光已经成为我们生活的重要组成部分。以后无论走到哪里，都不会忘记这段经历。唱这首歌只是为了表达我们对中国的感激之情。为表达我们对中国繁荣昌盛的祝福，表达我们与中国共创美好未来的愿望。”
永思远还记得自己赶到提前电话预定的录音棚录制《不要忘掉你的初心。”，音响师看到他时露出惊讶的表情，“音响师没想到我是外国人。”
永思远的中文学习之路始于2016年。当时一次偶然的机会，他联系了孔子学院。“本来，我对汉语并没有太多的了解，但经过学习，我发现汉语是一门神奇而迷人的语言。而且，孔子学院组织的文化活动激发了我对中国的兴趣。”从此，留学中国成为了现实。永思源的梦想。经过不懈努力，2018年，他获得了孔子学院奖学金来华留学。< /p>
在来中国之前，永思源对中国的了解是根据朋友介绍的中国情况或视频中看到的中国相关故事。“亲身体验中国完全超出了我的预期。在中国留学是一次非常独特和令人兴奋的经历。”勇思源告诉记者，在中国留学期间，他体验了中国的高铁，品尝了中国的美食，去到了中国不同的城市。旅行……这些经历成为了他申请留在中国继续学习汉语作为国际教育专业的动机。“我选择这个专业是因为我希望通过未来的中国教育，我的同胞们会和我一样，感受到中国和中国的魅力。中国。”
文章来源：《当代音乐》 网址: http://www.ddylzz.cn/zonghexinwen/2021/0724/1075.html