- · 《当代音乐》栏目设置[05/29]
- · 《当代音乐》数据库收录[05/29]
- · 《当代音乐》收稿方向[05/29]
- · 《当代音乐》投稿方式[05/29]
- · 《当代音乐》征稿要求[05/29]
- · 《当代音乐》刊物宗旨[05/29]
来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。 一、投稿方式： 1、 请从 我刊官网 直接投稿 。 2、 请 从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。 二、稿件著作权： 1、 投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、 投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、 投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、 投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、 投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、 第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、 投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。
香港“非遗”的传承与活化 以当代艺术重现传统
作者:网站采编关键词:
摘要：文化遗产，含有把过去人类所创造的“文化”传承予下一代之意。实质存在的，如历史建筑可透过修复、翻新等方法加以保育，那么“非物质文化遗产”（简称非遗）等“无形”的东西
文化遗产，含有把过去人类所创造的“文化”传承予下一代之意。实质存在的，如历史建筑可透过修复、翻新等方法加以保育，那么“非物质文化遗产”（简称非遗）等“无形”的东西，又可怎样承传，甚至融合现代知识，成为当代艺术？
近日，香港就有一个关于非遗的作品展，有趣的是展览分别坐落于铜锣湾三个不同的地方，并以三个主题同时举行，展出六大非遗作品，分别为长衫制作、剪纸、面塑公仔、吹糖作品、木家具制作及扎作。展品不仅有本港非遗师傅及当代艺术家之作，如木家具制作大师林池、艺术家王天仁、面塑师傅罗仲文等，同时展出学生跟师傅及艺术家学习后制作的成品。
一、“非遗”的传承与活化
“‘传．创’非遗教育计划”（ICH+），是由香港艺术学院（香港艺术中心的附属机构）及岭南大学合办，香港慈善信托基金捐助的大型项目，尝试集研究、教育及活化于一身。计划选出 9 个已列入香港非物质文化遗产库存的项目作为 ICH+ 核心课程，让传统工艺与当代艺术互相碰撞，也希望将之带入学校，由传统大师与当代艺术家一同开班授课，令更多学生认识香港非遗，并尝试实践工艺，从而达至活化及传承之效。
二、闹市中的家
“白沙道 —— 上嚟”主要展出长衫制作，顾名思义，“上嚟唞”的展览场地在二楼，把门推开后，犹如走进长衫小店或裁缝师的家，店内放置了大小不一及各款长衫设计，也置有长衫设计的手稿，场内一个角落布置得像家一样，观赏者可坐在沙发上看看电视不断循环播放的影片，了解传统技艺、师傅对非遗的看法及部分制作过程。细心留意，四周亦摆放了扎作狮头作壁饰、面塑公仔作柜上饰品，无论是师傅、艺术家又或是学生们的作品，皆融为一体，营造一个宁静、悠闲的环境，甚至有家的感觉。
三、隐藏的展览
“东街 —— 匿埋睇”位于铜锣湾的地铺位置，刚巧展览场地的楼上搭建了棚架，加上没有显眼的标示，很易会错过场地的入口。“店内”同样有影片观赏区，其后便是剪纸区。与“上嚟唞”不同，这里像深入洞穴一样，当观赏者继续往内走，便会看到不少面塑公仔及灯笼扎作。最深处更有一个冻柜，摆放不少吹糖作品。虽然吹糖技艺当代艺术家杜焕曾言：“我鼓励人们将我的艺术品吃进肚子里，让它走进你的血液里流动，那才是糖的生命。”但此刻，隔着玻璃冷藏着，才可让更多人观赏各种吹糖作品。
最后便是“希慎广场 —— 周围贡”，集合以上提及的六个非遗艺术作品，在书店外的开扬之处摆放各种展品，优胜之处在于便利，更会在特定日子举办主题音乐会，希望让大众从展览中体验文化与生活的脉搏。文化遗产就是需要与社会及社群互动，融入生活及日常教育中，如是次的知识转移项目，才可不断的发展及创造，转化成新生命。
文章来源：《当代音乐》 网址: http://www.ddylzz.cn/zonghexinwen/2020/0723/418.html